Hace un click en la parte inferior del video donde dice YouTube, lo vas a ver en otra ventana.-
Luego un click nuevamente en la parte inferior de izquierda a derecha el segundo ícono (Subtítulos) dale aceptar en español-español y te va traduciendo el video.-
Esto me lo enseñó nuestro compañero Tulio.-